Russia’s buffetted IT sector risks losing more workers in the new year because of planned legislation on remote working, as authorities try to lure back some of the tens of thousands who have gone abroad without prompting them to cut ties completely.