Lawyers for the bankrupt crypto exchange FTX opposed a demand for internal records from an insolvent affiliate based in the Bahamas, saying they “do not trust” the Bahamian government with data that could be used to siphon off assets from the bankrupt company.